Von vielen Kritikern wird die in Berlin lebende Musikerin Etta Scollo als „die Stimme Siziliens“ be-zeichnet. In ihrem aktuellen Werk widmet sie sich dem Thema der Veränderung und entführt ihr Publikum mit ihrem eigenen Stil, der irgendwo zwischen sizilianischer Tradition, Avantgarde, Weltmusik, Jazz und Chanson liegt, in andere Welten. Etta Scollo singt auf „Il Passo Interiore“ (auf Deutsch: Der innere Schritt) von Situationen, die sie in den letzten Jahren selbst erlebt hat oder von anderen erzählt bekommen hat. Denn jeder Veränderung in unserem Leben geht ein innerer Schritt voraus, den wir immer ganz alleine gehen müssen. Nie zuvor hat die Sizilianerin Sprache in so umfassender Weise, aus so vielen unterschiedlichen Quellen in tönende Form gegossen wie auf ihrem neuen Werk, das im Mai erscheinen wird und mit dem sie auf Tour geht. kaho > Toll-haus, Alter Schlachthof 35, Karlsruhe, 20 Uhr